Grand Londres
Français modifier
Étymologie modifier
- Calque de l’anglais Greater London (« Grand Londres »), par opposition à City of London (« Cité de Londres »).
Nom propre modifier
| Nom propre |
|---|
| Grand Londres \ɡʁɑ̃ lɔ̃dʁ\ |
Grand Londres \ɡʁɑ̃ lɔ̃dʁ\ masculin singulier
- Subdivision administrative anglaise correspondante à Londres, créée en 1965, et qui comptait plus de 8 millions d’habitants en 2015.
Méronymes modifier
Traductions modifier
- Afrikaans : Groter Londen (af)
- Anglais : Greater London (en)
- Arabe : لندن الكبرى (ar)
- Arabe égyptien : لندن الكبرى (*)
- Aragonais : Gran Londres (an)
- Arménien : Մեծ Լոնդոն (hy)
- Azéri : Böyük London (az)
- Basque : Londres Handia (eu)
- Breton : Londrez-Veur (br)
- Bulgare : Голям Лондон (bg)
- Cantonais : 大倫敦 (zh-yue)
- Catalan : Gran Londres (ca)
- Chinois : 大伦敦 (zh) (大倫敦)
- Coréen : 그레이터런던 (ko) Geureiteoreondeon
- Croate : Veliki London (hr)
- Danois : Greater London (da)
- Dimli (zazaki du Sud) : Londra Gırde (diq)
- Espagnol : Gran Londres (es)
- Espéranto : Granda Londono (eo)
- Estonien : Suur-London (et)
- Finnois : Suur-Lontoo (fi)
- Flamand occidental : Grôot-Londn (*)
- Frison : Grut-Londen (fy)
- Frison septentrional : Grat London (*)
- Gaélique irlandais : Mórcheantar Londan (ga)
- Galicien : Gran Londres (gl)
- Gallois : Llundain Fawr (cy)
- Grec : Μείζον Λονδίνο (el)
- Hakka : Thai Lùn-tûn (*)
- Hébreu : לונדון רבתי (he)
- Hindi : ग्रेटर लंदन (hi)
- Hongrois : Nagy-London (hu)
- Indonésien : London Raya (id)
- Islandais : Stór-Lundúnasvæðið (is)
- Japonais : グレーター･ロンドン (ja) Gurētā Rondon
- Latin : Londinium Maius (la)
- Letton : Lielā Londona (lv)
- Lituanien : Didysis Londonas (lt)
- Malais : London Raya (ms)
- Marathe : ग्रेटर लंडन (mr)
- Minnan : Toā Lûn-tun (zh-min-nan)
- Mirandais : Grande Londres (*)
- Néerlandais : Groot-Londen (nl)
- Norvégien : Stor-London (no)
- Norvégien (nynorsk) : Stor-London (no)
- Occitan : Grand Londres (oc)
- Ourdou : لندن عظمیٰ (ur)
- Pendjabi de l’Ouest : وڈا لندن (pnb)
- Persan : لندن بزرگ (fa)
- Polonais : Wielki Londyn (pl)
- Portugais : Grande Londres (pt)
- Roumain : Londra Mare (ro)
- Russe : Большой Лондон (ru)
- Scots : Greater Lunnon (*)
- Serbe : Шири Лондон (sr)
- Silésien : Wjelgi Lůndůn (*)
- Slovaque : Veľký Londýn (sk)
- Slovène : Veliki London (sl)
- Suédois : Storlondon (sv)
- Tamoul : இலண்டன் பெருநகர்ப் பகுதி (ta)
- Tchèque : Velký Londýn (cs)
- Tchétchène : Йоккха Лондон (*)
- Thaï : เกรเทอร์ลอนดอน (th)
- Turc : Büyük Londra (tr)
- Ukrainien : Великий Лондон (uk)
- Vietnamien : Đại Luân Đôn (vi)
- Yiddish : גרויסלאנדאן (yi)
Voir aussi modifier
- Grand Londres sur l’encyclopédie Wikipédia
- Grand Londres sur l’encyclopédie Vikidia
