Hausfreund

Allemand

Étymologie

De Freund et Haus.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	der Hausfreund	die Hausfreunde
Accusatif	den Hausfreund	die Hausfreunde
Génitif	des Hausfreundes	der Hausfreunde
Datif	dem Hausfreund	den Hausfreunden

Hausfreund \Prononciation ?\ masculin (pour une femme, on dit : Hausfreundin)

1. Ami de confiance, ami de la maison.
   • Wir haben einen alten Hausfreund zum Essen eingeladen.

     Nous avons un vieil ami de la maison à manger.

2. Galant, amoureux d’une femme mariée.
   • "Übrigens bin ich davon überzeugt, daß Ihnen die Rolle des eleganten Hausfreundes und Verführers keinerlei Schwierigkeiten bereiten wird."

     D’ailleurs, je suis convaincu que vous êtes embrassé sans difficulté le rôle de l’élégant amant et séducteur.