Hedjaz

Français modifier

De l’arabe الحجاز, barrière.

(car les montagnes parallèles à la côte de la mer rouge font barrière avec le reste de la péninsule arabe).

Nom propre
Hedjaz \ɛd.ʒaz\

La région actuelle du Hedjaz (contour rouge) et le royaume du Hedjaz (1916-1925), en vert.

Hedjaz \ɛd.ʒaz\ masculin

Ancien royaume situé à l’ouest de l’actuelle Arabie séoudite, qui existait de 1916 à 1932, l’année de son union avec Nejd pour former l’actuel pays.
Région actuelle de l’Arabie séoudite correspondant approximativement à l’ancien royaume.
- Hussein se proclame Roi du Hedjaz fin 1916 mais son titre n’est pas reconnu par l’ensemble des puissances européennes. Le Hedjaz est cependant reconnu comme un belligérant à part entière et de ce fait fait partie des vainqueurs du conflit mondial. — (Hussein et la famille hachémite. sur www.lesclesdumoyenorient.com, 20 janvier 2011)

Anglais : Hedjaz (en), Hejaz (en), Hijaz (en)
Arménien : Հիջազ (hy) Hiǰaz
Espagnol : Hiyaz (es)
Marathe : हेजाज (mr) hejāza
Polonais : Hidżaz (pl), Hedżaz (pl)
Portugais : Hijaz (pt) masculin, Hejaz (pt) masculin, Hedjaz (pt) masculin
Russe : Хиджаз (ru) Xidžáz masculin
Serbo-croate : Хеџаз (sh), Hedžaz (sh)
Turc : Hicaz (tr)
Volapük réformé : Häcavän (vo)