Kemenez
Breton modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre modifier
Kemenez \Prononciation ?\
- Quéménès (île bretonne au large de la commune du Conquet, département du Finistère).
- Antronoz vintin e teuzas ar vorenn, hag enezenn Gemenez a darzhas en dremmwel, izel ha noazh, evel ur pesk o neuiñ war c’horre an dour. — (Jakez Riou, Geotenn ar Wercʼhez, Éditions Al Liamm, 1957, page 106)
- Le lendemain matin la brume se dissipa et l’île de Quéménès apparut à l’horizon, basse et nue, comme un poisson nageant à la surface de l’eau.
- Antronoz vintin e teuzas ar vorenn, hag enezenn Gemenez a darzhas en dremmwel, izel ha noazh, evel ur pesk o neuiñ war c’horre an dour. — (Jakez Riou, Geotenn ar Wercʼhez, Éditions Al Liamm, 1957, page 106)
Notes modifier
Le mot enezenn, féminin singulier, provoque de ce fait la mutation par adoucissement Kemenez > Gemenez.
Voir aussi modifier
- Kemenez sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton)
