Khmelnytskyi

Voir aussi : Khmelnytskyï

Français

Étymologie

(1954) Translittération de l’ukrainien Хмельницький.

Nom propre

Nom propre Singulier
Khmelnytskyi \Prononciation ?\

Khmelnytskyi \Prononciation ?\

1. (Géographie) Ville d’Ukraine, capitale administrative de l’oblast de oblast de Khmelnitski.
   • D’après ces affirmations, qui circulent depuis le 19 mai sur les réseaux sociaux anglophones ou francophones, un dépôt de munitions contenant de l’uranium appauvri a été frappé par un obus russe dans la région de Khmelnytskyi, à l’ouest de l’Ukraine. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 26 mai 2023, page 15)
   • Les mesures de radioactivité aux environs de Khmelnytskyi ne sont pas anormales. — (site www.criirad.org, 24 mai 2023)

Variantes orthographiques

• Khmelnytskyï

Synonymes

• Khmelnitski
• Proskouriv (dénomination antérieure à 1954)

Voir aussi

• Khmelnytskyï sur l’encyclopédie Wikipédia

Anglais

Étymologie

(Date à préciser) De l’ukrainien Хмельни́цький, Xmelʹnýcʹkyj, du nom du cosaque Bohdan Khmelnytsky.

Nom propre

Nom propre Singulier
Khmelnytskyi \Prononciation ?\

Drapeau de Khmelnytskyi.

Khmelnytskyi \Prononciation ?\

1. (Géographie) Khmelnytskyï, (capitale de l’oblast de Khmelnytskyï, en Ukraine).
2. (Géographie) Oblast de Khmelnytskyi.
3. Cosaque ukrainien du xvii^e siècle.

Variantes orthographiques

• Khmelnytsky
• Khmel’nyts’ky
• Khmelnytskyy
• Khmel’nyts’kyy
• Khmelnitskiy
• Khmel’nitskiy
• Khmelnitsky
• Khmel’nitsky

Synonymes

Ville :

• Proskuriv
• Proskurov

Oblast (province) :

• Khmelnytskyi Oblast
• Proskuriv Oblast

Voir aussi

• Khmelnytskyi sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Références

Sources

• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : Khmelnytskyi. (liste des auteurs et autrices)