Kilo

Voir aussi : kilo, kiló, kilô, kilo-, kîlo-, kiló-, kíló-, kilô-

Allemand

Étymologie

Abréviation de Kilogramm.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	das Kilo	die Kilo ou Kilos
Accusatif	das Kilo	die Kilo ou Kilos
Génitif	des Kilos	der Kilo ou Kilos
Datif	dem Kilo	den Kilo ou Kilos

Kilo Erreur sur la langue ! neutre

1. (Métrologie) (Familier) Kilogramme.
   • (...) so wie (...) damals, als (Xi Jinping) während der Kulturrevolution 1969 als Sohn eines hochrangigen Beamten aufs Land verbannt wurde. Dort habe er in einer Höhle gelebt und musste jeden Tag hundert Kilo Weizen auf seinen Schultern über einen Bergpfad schleppen. So erzählt es zumindest die Staatspropaganda. — (Florian Müller, « Euch braucht keiner », dans Süddeutsche Zeitung, 20 juin 2023 [texte intégral])

     (...) comme (...) à l’époque où (Xi Jinping), fils d’un haut fonctionnaire, a été exilé à la campagne, en 1969, pendant la Révolution culturelle. Il y a vécu dans une grotte et a dû porter chaque jour cent kilos de blé sur ses épaules à travers un sentier de montagne. C'est du moins ce que raconte la propagande d'État.

   • Ein Risikofaktor für Sodbrennen ist das Körpergewicht. Ist der Bauch zu groß, drückt er auf den Magen. Wer dauerhaft Ruhe vor Sodbrennen haben will, sollte versuchen, überflüssige Kilos abzuspecken. — (Hanna Rutkowski et Martina Feichter, « Sodbrennen », dans NetDoktor.com, 12 septembre 2023 [texte intégral])

     Le poids corporel est un facteur de risque pour les brûlures d'estomac. Si le ventre est trop gros, il exerce une pression sur l’estomac. Si l’on veut échapper des brûlures d'estomac, il faut essayer de perdre les kilos superflus.

Prononciation

• Berlin : écouter « Kilo [ˈkiːlo] »