Kongress

Voir aussi : kongress

Allemand

Étymologie

Du latin congressus.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	der Kongress	die Kongresse
Accusatif	den Kongress	die Kongresse
Génitif	des Kongresses	der Kongresse
Datif	dem Kongress	den Kongressen

Kongress \kɔŋˈɡʁɛs\ masculin

1. Congrès.
   • Im Hotel Y findet ein Kongress statt.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. Corps législatif des États-Unis d’Amérique.
   • Joe Biden, lange Zeit glücklos, steht gerade glänzend da, der Präsident bugsiert ein wichtiges Gesetzespaket nach dem anderen durch den Kongress. — (Matthias Koch, « Das Wunder von Kansas », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 9 août 2022 [texte intégral])

     Joe Biden, longtemps malchanceux, brille actuellement, le président faisant passer un paquet législatif important après l’autre au Congrès.

Synonymes

• Tagung
• Versammlung

Dérivés

• Adventkongress,
• Ärztekongress
• Friedenskongress
• Jahreskongress
• Jahrestagung
• US-Kongress
• Kongressabgeordneter
• Kongressgebäude
• Kongresspartei
• Kongresssaal
• Kongressstadt
• Kongressteilnehmer, Kongressteilnehmerin
• Kongresszentrum
• Nationalkongress
• Parteikongress
• Volkskongress
• Weltkongress

Anciennes orthographes

• Kongreß

Prononciation

• Berlin : écouter « Kongress [kɔŋˈɡʁɛs] »