Lichtbogen

Allemand

Nom composé de Licht (« lumière ») et de Bogen (« arc »), littéralement « arc lumineux ».

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	der Lichtbogen	die Lichtbogen ou Lichtbögen
Accusatif	den Lichtbogen	die Lichtbogen ou Lichtbögen
Génitif	des Lichtbogens	der Lichtbogen ou Lichtbögen
Datif	dem Lichtbogen	den Lichtbogen ou Lichtbögen

Blitze sind natürliche Lichtbögen. – Les éclairs sont des arcs électriques naturels.

Lichtbogen \ˈlɪçtˌboːɡn̩\ masculin

1. (Électricité, Physique) Arc électrique.
   • Bei der Annäherung an die Oberleitung erzeugt der Stromabnehmer der Lokomotive einen Lichtbogen.

     En s'approchant de la caténaire, le pantographe de la locomotive produit un arc électrique.

Dérivés

• Lichtbogenofen (« four à arc », « four à arc électrique »)
• Lichtbogenschweißen (« soudage à l’arc »)
• Lichtbogensender (« émetteur à arc »)
• Lichtbogenverdampfen (« dépôt par arc cathodique », « dépôt par arc électrique »)

Vocabulaire apparenté par le sens

• elektrische Spannung (« tension électrique »)
• elektrischer Strom (« courant électrique »)
• Spannungsdurchschlag (« claquage »)

Hyperonymes

• Plasma (« plasma »)

Hyponymes

• Blitz (« éclair »)

Prononciation

• Allemagne (Berlin) : écouter « Lichtbogen [ˈlɪçtˌboːɡn̩] »

Voir aussi

• Lichtbogen sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 

Références

• DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
• Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Lichtbogen → consulter cet ouvrage