Management
Allemand modifier
Étymologie modifier
- De l'homonyme anglais management.
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | das Management | die Managements |
| Accusatif | das Management | die Managements |
| Génitif | des Managements | der Managements |
| Datif | dem Management | den Managements |
Management \ˈmɛnitʃmənt\ neutre
- (Management) Management : conduite, leadership et direction de personnes, d’organisations.
Die meisten Manager in der Schweiz werden Manager, ohne je eine Management-Ausbildung oder Management-Weiterbildung absolviert zu haben.
— (Geschäftsführer sur seminar-portal.ch. Consulté le 30 décembre 2023)- La plupart des managers en Suisse le deviennent sans avoir jamais suivi une formation, initiale ou continue, en management.
- (Entreprise) (Par métonymie) Direction : équipe dirigeante d’une organisation.
Für das laufende Jahr erwartet das Management wieder einen Rückgang der Treibstoffkosten um 300 Millionen Euro.
— (« Air France-KLM erwartet Millioneneinbußen », Der Spiegel, 20 février 2020.)
- (Management) Management : gestion de projets, de risques, etc.
Das Umweltrisikomanagement ist eine Funktion und Organisationseinheit in Unternehmen, die mit dem Management der Umweltrisiken betraut ist.
— (Umweltrisikomanagement)- La gestion des risques environnementaux est une fonction et une unité organisationnelle dans les entreprises qui est chargée de la gestion des risques liés aux thèmes environnementaux.
Synonymes modifier
- Geschäftsführung (2)
- Geschäftsleitung (2)
Quasi-synonymes modifier
- Führung (« conduite, leadership, direction ») – (1)
- Leitung (« conduite, direction ») – (1)
- Lenkung (« conduite, gestion ») – (3)
Dérivés modifier
- Anwendungsmanagement
- Datenmanagement
- Energiemanagement
- Eventmanagement
- Finanzmanagement
- Ideenmanagement (« gestion des idées »)
- Konfigurationsmanagement
- Krisenmanagement (« gestion de crise »)
- Missmanagement
- Namensmanagement
- Organisationsmanagement
- Projektmanagement
- Qualitätsmanagement
- Quartiersmanagement
- Risikomanagement (« gestion des risques »)
- Teilnehmermanagement
- Topmanagement
- Umweltmanagement (« gestion de l’environnement »)
- Wissensmanagement
- Zeitmanagement (« gestion du temps »)
Prononciation modifier
- \ˈmɛnitʃmənt\
- Allemagne (Berlin) : écouter « Management [ˈmɛnitʃmənt] »
Voir aussi modifier
- Management sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Références modifier
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Management → consulter cet ouvrage