Messinstrument

Allemand

Étymologie

Nom composé de messen (« mesurer ») et de Instrument (« instrument »), littéralement « instrument de mesure ».

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	das Messinstrument	die Messinstrumente
Accusatif	das Messinstrument	die Messinstrumente
Génitif	des Messinstruments ou Messinstrumentes	der Messinstrumente
Datif	dem Messinstrument ou Messinstrumente	den Messinstrumenten

Messschieber, Messinstrument für Länge - Pied à coulisse, instrument de mesure de longueur.

Digitalmultimeter, Messinstrument für verschiedene elektrische Größen - Multimètre numérique, instrument de mesure pour diverses grandeurs électriques.

Messinstrument \ˈmɛsʔɪnstʁuˌmɛnt]\ neutre

1. (Métrologie) Instrument de mesure.
   • Messinstrumente müssen korrekt angewandt werden, um die erzielte Exaktheit zu gewährleisten.

     Les instruments de mesure doivent être utilisés correctement, afin de garantir l'exactitude visée.

Synonymes

• Messgerät

Vocabulaire apparenté par le sens

→ voir Messgerät

Hyperonymes

• Gerät (« appareil »)
• Instrument (« instrument »)

Hyponymes

• La catégorie Instruments de mesure en allemand 

Holonymes

• Messeinrichtung (« système de mesure »)
• Messsystem (« système de mesure »)

Prononciation

• Allemagne (Berlin) : écouter « Messinstrument [ˈmɛsʔɪnstʁuˌmɛnt] »

Voir aussi

• Messinstrument sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)