Nadelöhr

Allemand

Étymologie

De Nadel (aiguille) et Ohr (oreille).

Nom commun

Nadelöhr neutre

1. Chas, trou d'une aiguille.
   • Ich kann den Faden nicht einfädeln, weil ich mit dem Faden das Nadelöhr nicht treffe.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. (Transport) Goulot d'étranglement.
   • Panama ist das Nadelöhr Zentralamerikas.

     Le Panama est le goulot d'étranglement de l'Amérique centrale.