Nebelkerze
Allemand modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | die Nebelkerze \ˈneːbl̩ˌkɛʁt͡sə\ |
die Nebelkerzen \ˈneːbl̩ˌkɛʁt͡sən\ |
Accusatif | die Nebelkerze \ˈneːbl̩ˌkɛʁt͡sə\ |
die Nebelkerzen \ˈneːbl̩ˌkɛʁt͡sən\ |
Génitif | der Nebelkerze \ˈneːbl̩ˌkɛʁt͡sə\ |
der Nebelkerzen \ˈneːbl̩ˌkɛʁt͡sən\ |
Datif | der Nebelkerze \ˈneːbl̩ˌkɛʁt͡sə\ |
den Nebelkerzen \ˈneːbl̩ˌkɛʁt͡sən\ |
Nebelkerze \ˈneːbl̩ˌkɛʁt͡sə\ féminin
- Fumigène, une cartouche de fumigène.
Die Demonstranten zündeten Nebelkerzen und warfen allerlei Projektile auf die Polizisten.
- Les manifestants allumèrent des fumigènes et jetèrent toutes sortes de projectiles sur les policiers.
- (Sens figuré) Enfumage, manœuvre de diversion.
Ihr Vorschlag, eine Kommission für den Fall zu bilden, wurde als eine reine Nebelkerze empfunden.
- Sa proposition de former une commission pour étudier le cas fut considérée comme de l'enfumage à l'état pur.
Dérivés modifier
- Nebelkerzen werfen (« enfumer »)