New Yorker

Anglais

Étymologie

Dérivé de New York, avec le suffixe -er, qui indique dans ce cas, un gentilé.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
New Yorker \nu ˈjɔɹ.kɚ\ ou \njuː ˈjɔː.kə\	New Yorkers \nu ˈjɔɹ.kɚz\ ou \njuː ˈjɔː.kəz\

New Yorker \nu ˈjɔɹ.kɚ\ (États-Unis), \njuː ˈjɔː.kə\ (Royaume-Uni)

1. (Plus courant) New-Yorkais, New-Yorkaise (personne de la ville de New York).
   • The dialectal infamy that can result when an actor with this system plays a New Yorker is exemplified by Tobey Maguire in his role of the Queens teenager, Peter Parker, who becomes Spiderman. — (Michael Newman, New York City English, De Gruyter Mouton, 2014, page 63)
2. (Moins courant) Habitant, habitante de l’État de New York.