Oslo
Français modifier
Étymologie modifier
- Du norvégien Oslo.
Nom propre modifier
| Invariable |
|---|
| Oslo \ɔs.lo\ |
Oslo \ɔs.lo\ féminin
- (Géographie) Capitale de la Norvège.
- (Par métonymie) Gouvernement de la Norvège.
- Oslo recommande un confinement volontaire en invitant sa population à rester chez soi et à limiter les contacts sociaux, et impose une quarantaine de sept jours –assortie de deux tests négatifs– aux personnes arrivant de l’étranger. — (AFP, « La Norvège serre la vis pour éviter une nouvelle vague », radio-canada.ca, 3 janvier 2021)
- À l’âge de 17 ans, il suit pendant quelques mois les cours du Collège royal de dessin à Oslo, alors appelée Kristiana, et expose pour la première fois deux ans plus tard. — (Le Journal de Saint-Cloud, éditions Le Petit Versaillais, n° 22, novembre-décembre 2022, page 12)
Synonymes modifier
- Christiania ou Kristiana (ancien nom)
Gentilés et adjectifs correspondants modifier
Traductions modifier
- Albanais : Oslo (sq)
- Allemand : Oslo (de)
- Amharique : ኦስሎ (am)
- Anglais : Oslo (en)
- Arabe : أوسلو (ar)
- Araméen : ܐܘܣܠܘ (*)
- Arménien : Օսլո (hy)
- Biélorusse : Осла (be)
- Bosniaque : Oslo (bs)
- Breton : Oslo (br)
- Bulgare : Осло (bg)
- Catalan : Oslo (ca)
- Chinois : 奥斯陆 (zh)
- Coréen : 오슬로 (ko)
- Cornique : Oslo (kw)
- Corse : Oslu (co)
- Croate : Oslo (hr)
- Danois : Oslo (da)
- Espagnol : Oslo (es)
- Espéranto : Oslo (eo)
- Estonien : Oslo (et)
- Finnois : Oslo (fi)
- Gaélique écossais : Oslo (gd)
- Gaélique irlandais : Osló (ga)
- Galicien : Oslo (gl)
- Gallois : Oslo (cy)
- Géorgien : ოსლო (ka)
- Grec : Όσλο (el)
- Hébreu : אוסלו (he)
- Hindi : ओस्लो (hi)
- Hongrois : Oslo (hu)
- Ido : Oslo (io)
- Indonésien : Oslo (id)
- Interlingua : Oslo (ia)
- Islandais : Ósló (is)
- Italien : Oslo (it)
- Japonais : オスロ (ja)
- Latin : Asloa (la)
- Letton : Oslo (lv)
- Lituanien : Oslas (lt)
- Luxembourgeois : Oslo (lb)
- Malgache : Oslo (mg)
- Néerlandais : Oslo (nl)
- Norvégien : Oslo (no)
- Norvégien (nynorsk) : Oslo (no)
- Occitan : Òslo (oc)
- Persan : اسلو (fa)
- Polonais : Oslo (pl)
- Portugais : Oslo (pt)
- Roumain : Oslo (ro)
- Russe : Осло (ru)
- Same du Nord : Oslo (*)
- Serbe : Осло (sr)
- Serbo-croate : Oslo (sh)
- Sicilien : Oslu (scn)
- Slovaque : Oslo (sk)
- Slovène : Oslo (sl)
- Suédois : Oslo (sv)
- Tadjik : Осло (tg)
- Tchèque : Oslo (cs)
- Thaï : ออสโล (th)
- Turc : Oslo (tr)
- Ukrainien : Осло (uk)
- Vietnamien : Oslo (vi)
- Volapük réformé : Oslo (vo)
Prononciation modifier
- Alsace (France) : écouter « Oslo [Prononciation ?] »
Homophones modifier
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
- Oslo sur l’encyclopédie Wikipédia
Références modifier
- ↑ Bulletin officiel du Ministère des Affaires étrangères, no 106, Paris, janvier-mars 2009 → consulter cet ouvrage
Albanais modifier
Étymologie modifier
- Du norvégien Oslo.
Nom propre modifier
Oslo \Prononciation ?\
- (Géographie) Oslo, capitale de la Norvège.
Allemand modifier
Étymologie modifier
- Du norvégien Oslo.
Nom propre modifier
Oslo \Prononciation ?\
- (Géographie) Oslo, capitale de la Norvège.
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « Oslo [Prononciation ?] »
Anglais modifier
Étymologie modifier
- Du norvégien Oslo.
Nom propre modifier
- (Géographie) Oslo, capitale de la Norvège.
Prononciation modifier
- Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « Oslo [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
Bosniaque modifier
Étymologie modifier
- Du norvégien Oslo.
Nom propre modifier
Oslo \Prononciation ?\
- (Géographie) Oslo, capitale de la Norvège.
Breton modifier
Étymologie modifier
- Du norvégien Oslo.
Nom propre modifier
Oslo \Prononciation ?\
- (Géographie) Oslo, capitale de la Norvège.
Catalan modifier
Étymologie modifier
- Du norvégien Oslo.
Nom propre modifier
Oslo \Prononciation ?\
- (Géographie) Oslo, capitale de la Norvège.
Cornique modifier
Étymologie modifier
- Du norvégien Oslo.
Nom propre modifier
Oslo \Prononciation ?\
- (Géographie) Oslo, capitale de la Norvège.
Croate modifier
Étymologie modifier
- Du norvégien Oslo.
Nom propre modifier
Oslo \Prononciation ?\
- (Géographie) Oslo, capitale de la Norvège.
Danois modifier
Étymologie modifier
- Du norvégien Oslo.
Nom propre modifier
Oslo \Prononciation ?\
- (Géographie) Oslo, capitale de la Norvège.
Espagnol modifier
Étymologie modifier
- Du norvégien Oslo.
Nom propre modifier
Oslo \Prononciation ?\
- (Géographie) Oslo, capitale de la Norvège.
Anagrammes modifier
Espéranto modifier
Étymologie modifier
- Du norvégien Oslo.
Nom propre modifier
| Cas | Singulier | |
|---|---|---|
| Nominatif | Oslo \ˈo.slo\ | |
| Accusatif (+ direction) |
Oslon \ˈo.slon\ | |
| voir le modèle | ||
Oslo \ˈo.slo\ mot-racine Géo
- (Géographie) Oslo, capitale de la Norvège.
Prononciation modifier
- France (Toulouse) : écouter « Oslo [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- Oslo sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)
Références modifier
Vocabulaire:
- Oslo sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- Pas de mention sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Racine géographique de municipalité non mentionnée dans la Listo de Rekomendataj Landnomoj de l’Académie d’espéranto.
Estonien modifier
Étymologie modifier
- Du norvégien Oslo.
Nom propre modifier
Oslo \Prononciation ?\
- (Géographie) Oslo, capitale de la Norvège.
Finnois modifier
Étymologie modifier
- Du norvégien Oslo.
Nom propre modifier
Oslo \os.lo\
- (Géographie) Oslo, capitale de la Norvège.
Anagrammes modifier
Gaélique écossais modifier
Étymologie modifier
- Du norvégien Oslo.
Nom propre modifier
Oslo \Prononciation ?\
- (Géographie) Oslo, capitale de la Norvège.
Galicien modifier
Étymologie modifier
- Du norvégien Oslo.
Nom propre modifier
Oslo \Prononciation ?\
- (Géographie) Oslo, capitale de la Norvège.
Gallois modifier
Étymologie modifier
- Du norvégien Oslo.
Nom propre modifier
Oslo \Prononciation ?\
- (Géographie) Oslo, capitale de la Norvège.
Hongrois modifier
Étymologie modifier
- Du norvégien Oslo.
Nom propre modifier
Oslo \Prononciation ?\
- (Géographie) Oslo, capitale de la Norvège.
Ido modifier
Étymologie modifier
- Du norvégien Oslo.
Nom propre modifier
Oslo \Prononciation ?\
- (Géographie) Oslo, capitale de la Norvège.
Indonésien modifier
Étymologie modifier
- Du norvégien Oslo.
Nom propre modifier
Oslo \Prononciation ?\
- (Géographie) Oslo, capitale de la Norvège.
Interlingua modifier
Étymologie modifier
- Du norvégien Oslo.
Nom propre modifier
Oslo \Prononciation ?\
- (Géographie) Oslo, capitale de la Norvège.
Anagrammes modifier
Italien modifier
Étymologie modifier
- Du norvégien Oslo.
Nom propre modifier
Oslo \ˈɔz.lo\
- (Géographie) Oslo, capitale de la Norvège.
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
- Oslo (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
- Oslo (disambigua) dans le guide touristique Wikivoyage (en italien)
- Oslo sur l’encyclopédie Vikidia (en italien)
Letton modifier
Étymologie modifier
- Du norvégien Oslo.
Nom propre modifier
Oslo \Prononciation ?\
- (Géographie) Oslo, capitale de la Norvège.
Luxembourgeois modifier
Étymologie modifier
- Du norvégien Oslo.
Nom propre modifier
Oslo \Prononciation ?\
- (Géographie) Oslo, capitale de la Norvège.
Prononciation modifier
- Luxembourg (Diekirch) : écouter « Oslo [Prononciation ?] »
Malgache modifier
Étymologie modifier
- Du norvégien Oslo.
Nom propre modifier
Oslo \Prononciation ?\
- (Géographie) Oslo, capitale de la Norvège.
Néerlandais modifier
Étymologie modifier
- Du norvégien Oslo.
Nom propre modifier
Oslo \Prononciation ?\
- (Géographie) Oslo, capitale de la Norvège.
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « Oslo [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
Norvégien modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre modifier
- (Géographie) Oslo, capitale de la Norvège.
Norvégien (nynorsk) modifier
Étymologie modifier
- Du norvégien Oslo.
Nom propre modifier
Oslo \Prononciation ?\
- (Géographie) Oslo, capitale de la Norvège.
Polonais modifier
Étymologie modifier
- Du norvégien Oslo.
Nom propre modifier
Oslo \Prononciation ?\
- (Géographie) Oslo, capitale de la Norvège.
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « Oslo [Prononciation ?] »
Portugais modifier
Étymologie modifier
- Du norvégien Oslo.
Nom propre modifier
Oslo \Prononciation ?\
- (Géographie) Oslo, capitale de la Norvège.
Anagrammes modifier
Roumain modifier
Étymologie modifier
- Du norvégien Oslo.
Nom propre modifier
Oslo \Prononciation ?\
- (Géographie) Oslo, capitale de la Norvège.
Same du Nord modifier
Étymologie modifier
- Du norvégien Oslo.
Nom propre modifier
| Cas | Singulier | |
|---|---|---|
| Nominatif | Oslo | |
| Accusatif Génitif |
Oslo | |
| Illatif | Osloi | |
| Locatif | Oslos | |
| Comitatif | Osloin | |
| Essif | — | |
Oslo /ˈoslo/
- (Géographie) Oslo, capitale de la Norvège.
- Seminára bijai joavkku Osloi gos besse deaivvadit Stuoradikki girko- ja oahpahuslávdegottiin, ja dohko geigejedje cealkámuša. — (Skuvla.info)
- Le séminaire envoya une délégation à Oslo où ils parvinrent à rencontrer le comité parlementaire pour l’éducation et les affaires religieuses et y présenter la déclaration.
- Seminára bijai joavkku Osloi gos besse deaivvadit Stuoradikki girko- ja oahpahuslávdegottiin, ja dohko geigejedje cealkámuša. — (Skuvla.info)
Forme de nom propre modifier
Oslo /ˈoslo/
Serbo-croate modifier
Étymologie modifier
- Du norvégien Oslo.
Nom propre modifier
Oslo \Prononciation ?\
- (Géographie) Oslo, capitale de la Norvège.
Slovaque modifier
Étymologie modifier
- Du norvégien Oslo.
Nom propre modifier
| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | Oslo |
| Génitif | Osla |
| Datif | Oslu |
| Accusatif | Oslo
|
| Locatif | Osle |
| Instrumental | Oslom |
- (Géographie) Oslo, capitale de la Norvège.
Gentilés et adjectifs correspondants modifier
Voir aussi modifier
- Oslo sur l’encyclopédie Wikipédia (en slovaque)
Slovène modifier
Étymologie modifier
- Du norvégien Oslo.
Nom propre modifier
Oslo \Prononciation ?\
- (Géographie) Oslo, capitale de la Norvège.
Suédois modifier
Étymologie modifier
- Du norvégien Oslo.
Nom propre modifier
Oslo \Prononciation ?\
- (Géographie) Oslo, capitale de la Norvège.
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « Oslo [Prononciation ?] »
Tchèque modifier
Étymologie modifier
- Du norvégien Oslo.
Nom propre modifier
| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | Oslo |
| Génitif | Osla |
| Datif | Oslu |
| Accusatif | Oslo |
| Vocatif | Oslo |
| Locatif | Osle ou Oslu |
| Instrumental | Oslem |
Oslo \Prononciation ?\ neutre
- (Géographie) Oslo, capitale de la Norvège.
- Asi 80 % obyvatel Osla se hlásí k evangelicko-luteránské státní církvi, římsko-katolického vyznání je asi 4,5 % lidí. V Oslu jsou například všeho všudy 4 římskokatolické kostely. — (Wikipedie)
Notes modifier
- Le mot est aussi indéclinable.
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « Oslo [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- Oslo sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
Turc modifier
Étymologie modifier
- Du norvégien Oslo.
Nom propre modifier
Oslo \Prononciation ?\
- (Géographie) Oslo, capitale de la Norvège.
Vietnamien modifier
Étymologie modifier
- Du norvégien Oslo.
Nom propre modifier
Oslo \Prononciation ?\
- (Géographie) Oslo, capitale de la Norvège.
Volapük réformé modifier
Étymologie modifier
- Du norvégien Oslo.
Nom propre modifier
Oslo \Prononciation ?\
- (Géographie) Oslo, capitale de la Norvège.