Petite Ourse
Français modifier
Étymologie modifier
- Calque du latin Ursa Minor.
Nom propre modifier
féminin singulier |
---|
Petite Ourse \pə.ti.t‿uʁs\ |
Petite Ourse \pə.ti.t‿uʁs\ féminin singulier
- (Astronomie) Petite constellation en astronomie occidentale, dont l’extrémité de la queue est matérialisée par Polaris, l'actuelle étoile polaire nord. Elle est bordée par Céphée, la Girafe et le Dragon.
- Au-dessus de moi, les nuages chassent en désordre avec une extrême rapidité, et quelques constellations étincellent à travers leurs déchirures, ici Cassiopée, la Petite Ourse dans le nord, au zénith, Véga de la Lyre. — (Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre VII, J. Hetzel et Cie, Paris, 1892)
Abréviations modifier
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Constellations en français
Petite Ourse |
Méronymes modifier
- Polaris, Étoile polaire, Alruccabah, Cynosura, Phoenice, Tramontana, Navigatoria, Yilduz, Mismar, Polyarnaya (α UMi)
- Kochab, Kokab, Kochah (β UMi)
- Pherkad, Pherkad Major (γ UMi)
- Yildun, Gildun, Vildiur, Yilduz, Pherkard (δ UMi)
- Urodelus (ε UMi)
- Alifa al Farkadain (ζ UMi)
- Anwar al Farkadain, Alasco (η UMi)
- Pherkad Minor (11 UMi)
Traductions modifier
- Allemand : Kleiner Bär (de)
- Anglais : Ursa Minor (en), Little Bear (en), Little Dipper (en)
- Basque : Hartz Txikia (eu)
- Chinois : 小熊座 (zh) Xiǎoxióngzuò
- Coréen : 작은곰자리 (ko)
- Croate : Mali Medvjed (hr), Mala Kola (hr)
- Espagnol : Osa Menor (es) féminin
- Espéranto : Malgranda Ursino (eo)
- Galicien : Osa Menor (gl) féminin
- Grec : Μικρά Άρκτος (el) Mikrá Árktos féminin
- Italien : Orsa Minore (it) féminin
- Japonais : こぐま座 (ja) Kogumaza
- Latin : Ursa Minor (la)
- Néerlandais : Kleine Beer (nl)
- Occitan : Pichona Orsa (oc)
- Polonais : Mała Niedźwiedzica (pl), Cynozura (pl)
- Roumain : Ursa Mică (ro) féminin, Carul Mare (ro) neutre
- Russe : Малая Медведица (ru)
- Turc : Küçük Ayı (tr)
- Vietnamien : Tiểu Hùng (vi)
- Wallon : Pitit Tchår (wa) masculin, Tchårea (wa) masculin
- Zapotèque de San Bartolomé Zoogocho : bežje (*)
Prononciation modifier
- France (Toulouse) : écouter « Petite Ourse [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
- Petite Ourse sur l’encyclopédie Wikipédia