Ruhestand
Allemand modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | der Ruhestand |
| Accusatif | den Ruhestand |
| Génitif | des Ruhestands |
| Datif | dem Ruhestand |
Ruhestand \ˈʁuːəˌʃtant\ masculin
- Retraite, troisième âge.
Dass Wanderarbeiter im Ruhestand aus den Wirtschaftszentren wieder in ihre Heimat zurückkehren müssen, wo sie deutlich weniger Rente bekommen als ihre Mitbürger in den Städten, zementiert die Einkommensungleichheit.
— (Florian Müller, « China ist nicht so stark, wie viele denken », dans Süddeutsche Zeitung, 11 novembre 2022 [texte intégral])- Le fait que les travailleurs migrants à la retraite doivent retourner des centres économiques à leur région d'origine, où ils reçoivent une pension nettement inférieure à celle de leurs concitoyens des villes, ne fait que renforcer l'inégalité des revenus.
Prononciation modifier
- Berlin : écouter « Ruhestand [ˈʁuːəˌʃtant] »
- Berlin (Allemagne) : écouter « Ruhestand [Prononciation ?] »