Shenyang
Français modifier
Étymologie modifier
- Mot chinois 沈阳, Shěnyáng.
Nom propre modifier
| Invariable |
|---|
| Shenyang \ʃe.ɲɑ̃ŋ\ |
Shenyang \ʃe.ɲɑ̃ŋ\ féminin singulier invariable
- (Géographie) Ville et capitale de la province chinoise du Liaoning en Chine.
- En Mongolie intérieure, Huhehot propose une halte aux passagers du transmongolien ; Shenyang remplit la même fonction pour les voyageurs du transmanchourien. Cette dernière, élevée au rang de capitale entre 1625 et 1643, permet de mieux connaître l'architecture du début des Qing. — (Jocelyne Fresnais, La protection du patrimoine en République populaire de Chine, 1949-1999, Éditions du CTHS, 2001, page 164)
- Plus qu’ailleurs, le secteur privé à Shenyang est resté l’otage de l’indécision politique sur son avenir. — (Antoine Kernen, La Chine vers l’économie de marché, 2004, page 76)
Je devais quitter Pyongyang avec Chris le surlendemain pour Shenyang, anciennement Moukden, capitale de la Mandchourie, l’immense province de Chine du Nord.
— (Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre 13)Les quelques jours de flânerie hasardeuse que je passai à Shenyang furent pour moi un éblouissement, même si les hauts lieux du séjour devaient être Pékin et Shanghai.
— (Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre 14)
Traductions modifier
Voir aussi modifier
- Shenyang sur l’encyclopédie Wikipédia
