« rose » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Remplace \{\{source\|\{\{w\|Francis Carco\}\}, ''...omme de .inuit'', 1938\}\} par {{source|{{Citation/Francis Carco/L’Homme de minuit/1938}}}} |
m Autoformatage, traduction japonais > georgien, traduction japonais > grec, traduction japonais > griko, traduction japonais > hebreu, traduction japonais > hindi, traduction japonais > hongrois, traduction japona... |
||
Ligne 112 :
* {{T|ar}} : {{trad-|ar|وردة|f|R=wárdah}}
* {{T|arc}} : {{trad--|arc|ܘܪܕܐ|m|R=wardā}}, {{trad--|arc|ורדא|m|R=wardā}}
* {{T|hy}} : {{trad
* {{T|bs}} : {{trad-|bs|ruža}}
* {{T|br}} : {{trad-|br|roz}} ''collectif'', {{trad+|br|rozenn}} {{s}}
Ligne 119 :
* {{T|ko}} : {{trad+|ko|장미|R=jangmi|tradi=薔薇}}
* {{T|hr}} : {{trad+|hr|ruža}}
* {{T|da}} : {{trad
* {{T|es}} : {{trad+|es|rosa}}
* {{T|eo}} : {{trad-|eo|rozo}}
Ligne 127 :
* {{T|ga}} : {{trad-|ga|rós}}
* {{T|gl}} : {{trad+|gl|rosa}}
* {{T|ja}} : {{trad+|ja|薔薇|R=bara}}, {{trad-|ja|薔薇|R=shōbi}},▼
* {{T|ka}} : {{trad-|ka|ვარდი|R=vardi}}
* {{T|el}} : {{trad+|el|τριαντάφυλλο|R=triandáfilo}}, {{trad+|el|ρόδο|R=ródho}}
Ligne 137 ⟶ 136 :
* {{T|id}} : {{trad+|id|bunga mawar}}
* {{T|it}} : {{trad+|it|rosa}}
* {{T|ja}} : {{trad-|ja|バラ|R=bara}}
* {{T|kk}} : {{trad-|kk|раушан|tr=rawşan}}
Ligne 251 :
* {{T|eo}} : {{trad-|eo|rozkolora}}
* {{T|gag}} : {{trad--|gag|pembä}}
* {{T|ka}} : {{trad
* {{T|el}} : {{trad+|el|ρόδινος|R=ródhinos}}
* {{T|io}} : {{trad+|io|rozea}}
Ligne 286 :
=== {{S|prononciation}} ===
* {{pron|ʁoz|fr}}
** {{
** {{
* Français méridional, francitan : {{phon|ˈʁɔ.zə|fr}}
** {{
=== {{S|anagrammes}} ===
Ligne 331 :
=== {{S|adjectif|en}} ===
'''rose''' {{pron|ɹoʊz|en}} {{pluriel ?|en}}
# [[rose#fr|Rose]].
Ligne 348 :
=== {{S|prononciation}} ===
* {{pron|ɹəʊz|en}} {{UK|nocat=1}}
** {{
* {{pron|ɹoʊz|en}} {{US|nocat=1}}
|