« concertino » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m nouveau système de gestion des anagrammes |
Ajout d’un mot assisté par Créer nouveau mot (v5.4.1) |
||
Ligne 1 :
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{siècle|XIX}} De l'italien ''concertino'', diminutif de ''[[concerto]]''.
=== {{S|nom|fr}} ===
{{fr-rég|kɔ̃.sɛʁ.ti.no}}
'''concertino''' {{pron|kɔ̃.sɛʁ.ti.no|fr}} {{m}}
# Pièce [[musical]]e plus [[brève]] que le [[concerto]].
#* ''Le'' '''Concertino''' pour harpe et orchestre'' de Germaine Tailleferre.''
#* '''''Concertino''' pour violon et violoncelle, arrangé d’après le '''concertino''' pour deux violoncelles, avec accompagnement d’orchestre ou de piano.'' {{source|''Bibliographie de l'Empire français, ou Journal général de l’imprimerie et de la librairie, deuxième série, volume 6'', 1862}}
# Groupe d'[[instrument]]s dialoguant avec l'[[orchestre]] dans le [[concerto grosso]].
#* ''Le ''Triple Concerto'' de Beethoven est comporte un concerto grosso où un pupitre est particulièrement mis en avant, et un '''concertino''' où l'orchestre dialogue avec différents solistes.''
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|concertino}}
* {{T|it}} : {{trad+|it|concertino}}
{{trad-fin}}
=== {{S|anagrammes}} ===
{{voir anagrammes|fr}}
== {{langue|it}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{diminutif|it}} {{composé de|m=1|concerto|-ino|lang=it}}.
=== {{S|nom|it}} ===
{{it-flexion|kon.t͡ʃer.ˈti.n}}
'''concertino''' {{pron|kon.t͡ʃer.ˈti.no|it}} {{m}}
# {{lexique|musique|it}} [[#fr|concertino]], pièce musicale plus brève que le concerto.
#* {{exemple||lang=it}}
=== {{S|prononciation}} ===
{{ébauche-pron-audio|it}}
=== {{S|références}} ===
==== {{S|bibliographie}} ====
* {{R:ALDO}}
* {{R:De Mauro}}
* {{R:Olivetti}}
* {{R:SDAS}}
* {{R:Treccani}}
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
| |||