Spitzberg
Français modifier
Étymologie modifier
- De l’allemand Spitzberg (« montagnes pointues »).
Nom propre modifier
| Invariable |
|---|
| Spitzberg \spits.bɛʁɡ\ |
Spitzberg \spits.bɛʁɡ\ masculin invariable
- (Géographie) Plus grande île de l’archipel du Svalbard, dans l’océan Arctique.
- Les glaciers du Spitzberg, bien que très importants, ne débitent pas d’icebergs ; leur conformation ainsi que les fonds réduits de la mer à leur base, ne permettent pas le vêlage d’ice-blocs. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
- (Par métonymie) Svalbard.
Traductions modifier
Île
- Allemand : Spitzbergen (de)
- Anglais : Spitsbergen (en)
- Coréen : 스핏스베르겐 섬 (ko) seupitseubereugen seom
- Danois : Spitsbergen (da)
- Espéranto : Spicbergo (eo)
- Estonien : Lääne-Teravmäed (et)
- Finnois : Spitsbergen (fi)
- Japonais : スピッツベルゲン島 (ja) supittsuberugen島
- Lituanien : Špicbergenas (lt)
- Néerlandais : Spitsbergen (nl)
- Norvégien : Spitsbergen (no)
- Polonais : Spitsbergen (pl)
- Portugais : Spitsbergen (pt)
- Suédois : Spetsbergen (sv)
- Archipel
- → voir Svalbard
Voir aussi modifier
- Spitzberg sur l’encyclopédie Wikipédia
