Allemand modifier

Étymologie modifier

(XXe siècle). : Abréviation de teleprinter exchange, mot anglais.[1]

Nom commun modifier

 
Fernschreiben - Message télex
Cas Singulier Pluriel
Nominatif das Telex die Telexe
Accusatif das Telex die Telexe
Génitif des Telex der Telexe
Datif dem Telex den Telexen
Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Telex die Telexe
Accusatif den Telex die Telexe
Génitif des Telex der Telexe
Datif dem Telex den Telexen

Telex \ˈteːlɛks\ neutre.

  1. (Télécommunications) Télex, dans le sens du message transmis par télescripteur.

Notes modifier

Le genre masculin est également utilisé pour ce nom uniquement en Autriche et en Suisse.

Synonymes modifier

Hyperonymes modifier

Prononciation modifier

Voir aussi modifier

  • Telex sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)  

Références modifier

  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Stichwort: „Telex“

Sources modifier

Bibliographie modifier

  • Harrap’s de poche – Bordas Dictionnaire allemand/français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, p 289.