Espéranto modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre modifier

Cas Singulier
Nominatif Tetiso
\te.ˈti.so\
Accusatif Tetison
\te.ˈti.son\
voir le modèle
 
Tetiso kaj Oceano (« Téthys et Océan ») (1).
 
Tetiso kaj Jupitero (« Thétis et Jupiter ») (2).
 
La pramaro Tetiso (« Le paléo-océan Téthys ») (3).
 
La Saturna satelito Tetiso (« Le satellite de Saturne Téthys ») (5).

Tetiso \te.ˈti.so\

  1. (Mythologie grecque) Thétis, déesse, fille de Nérée et mère d’Achille.
    • Iam li la nutristinojn de Dioniso atakis
      Sur la supraĵo de Niso la sankta, sed tiuj ĉi kune
      Ĵetis la sceptrojn sur teron, ĉar la mortigisto Likurgo
      Ilin per vipo frapegis, kaj mem Dioniso pro timo
      Iĝis en ondojn de maro, kaj lin al si prenis Tetiso,
      Lin, tremigitan de l' voĉo minaca de l' viro potenca.
      — (Homère, traduction de Abram Kofman, “Kanto Sesa”, Iliado → lire en ligne)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • Estas diversa vidaĵo de akompanantoj: grandegaj
      dekstre balenoj, kaj ĥoro de Glaŭko maljuna, Palemo
      filo de Ino, kaj lertaj Tritonoj, kaj aro Forcisa:
      staras maldekstre Tetiso, Melito kaj virga Panopo,
      Cimodoceo, Neseo, kaj Spio, kaj fine Talio.
      — (Virgile, traduction de Henri Vallienne, “Kanto Kvina”, Eneido → lire en ligne)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. (Mythologie grecque) Téthys, déesse, mère des océanides.
  3. (Géographie) Paléo-océan du Paléozoïque.
  4. (Astronomie) Thétis, astéroïde de la ceinture principale d’astéroïdes.
  5. (Astronomie) Téthys, satellite naturel de Saturne

Synonymes modifier

Vocabulaire apparenté par le sens modifier

Hyperonymes modifier

Méronymes modifier

Prononciation modifier

Voir aussi modifier

  • Tetiso sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)  

Anagrammes modifier

Références modifier

Bibliographie modifier