Treglañviz
Breton modifier
Étymologie modifier
- Composé de trev et de Klañviz (avec une mutation consonantique par adoucissement Klañviz → Glañviz).
Nom propre modifier
| Mutation | Nom propre |
|---|---|
| Non muté | Treglañviz |
| Adoucissante | Dreglañviz |
| Spirante | Zreglañviz |
Treglañviz \tre.ˈɡlãː.vis\ féminin
- (Géographie) Tréglamus (commune française, située dans le département des Côtes-d’Armor) ; elle fait partie du Petit-Trégor.
E kroazhent Kergoniam, pa gemerer an hent a ya eus Mousteruz da Dreglañviz, emañ ar groaz a cʼheller lenn warni an anv Hoariec, gant ar bloaz 1783.
— (Ivona Galbrun, Me a zalcʼho, Mouladurioù Hor Yezh, 1987, page 11)- Au carrefour de Kergoniam, quand on prend la route de Moustéru à Tréglamus, se trouve la croix sur laquelle on peut lire le nom Hoariec, et l’année 1783.
Gentilés et adjectifs correspondants modifier
- Treglañviziad (pluriel : Treglañviziz)
- Treglañviziadez (pluriel : Treglañviziadezed)
- treglañviziat
Voir aussi modifier
- Treglañviz sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton)
Références modifier
- Roparz Hemon, Nouveau dictionnaire breton français, Al Liamm, 6e édition revue et augmentée, 1978, page 805b
- Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 1455b