Allemand modifier

Étymologie modifier

Déverbal de untergehen → voir unter et Gang.

Nom commun modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Untergang die Untergänge
Accusatif den Untergang die Untergänge
Génitif des Untergangs
ou Unterganges
der Untergänge
Datif dem Untergang
ou Untergange
den Untergängen

Untergang \ˈʊntɐɡaŋ\ masculin

  1. Coucher du soleil.
    • Er sitzt seit zwei Wochen am Strand und beobachtet die Untergänge der Sonne.
      Il reste assis depuis deux semaines à la plage et observe les couchers du soleil.
  2. Naufrage.
    • Der Untergang der Titanic war eines der schlimmsten Ereignisse der zivilen Schifffahrt.
      Le naufrage du Titanic fut un des pires désastres de la navigation civile.
  3. Disparition, chute, effondrement.
    • Der Untergang des römischen Reiches veränderte die antike Weltordnung.
      La chute de l'Empire romain altéra l'ordre mondial de l'Antiquité.
    • Das Unternehmen überlebte die Krise nur knapp; viele sahen schon sein Untergang kommen.
      L'entreprise survécut à la crise sur le fil ; beaucoup envisageaient déjà sa disparition.

Dérivés modifier

Voir aussi modifier

  • Untergang sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)