Valladolid

Français

Étymologie

De l’espagnol Valladolid.

Nom propre

Nom propre
Valladolid \Prononciation ?\

Valladolid \Prononciation ?\

1. (Géographie) Commune et ville d’Espagne, chef-lieu de la province du même nom.
   • Ce flanker, international samoan (5 sélections), est passé par l’Espagne au sein de l’équipe de Valladolid (2018-2019) avant de rejoindre une province australienne, puis les Natal Sharks de Durban (2022). — (journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 29)
   • Dans un 4-4-2 avec Pereira Lage au soutien d’Irvin Cardona, les Brestois se sont procuré les meilleures occasions face à Valladolid. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, pages sportives, page 4)
2. (Géographie) Province d’Espagne située dans la communauté autonome de Castille-et-León.

Gentilés et adjectifs correspondants

• Vallisolétain, Vallisolétaine
• vallisolétain
• Vallisolétan, Vallisolétane
• vallisolétan

Traductions

• Anglais : Valladolid (en)
• Espagnol : Valladolid (es)
• Galicien : Valladolid (gl)

Voir aussi

• Valladolid sur l’encyclopédie Wikipédia

Espagnol

Étymologie

Étymologie discutée :

1. Du latin Vallisoletum, composé de vallis et olivetum : « val de l’olivaie », devenu par la suite Valledolit
2. De valle tollitum, ce dernier étant apparenté à Toledo, du latin Toletum.

Nom propre

Valladolid \Prononciation ?\

1. (Géographie) Valladolid.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• Pucela
• Pintia

Gentilés et adjectifs correspondants

• vallisoletano
• pucelano

Prononciation

• Villarreal (Espagne) : écouter « Valladolid [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Valladolid sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 

Références

• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en espagnol, sous licence CC BY-SA 4.0 : Valladolid. (liste des auteurs et autrices)