Verschwörungstheoretiker
Allemand modifier
Étymologie modifier
- Nom composé de Verschwörung, -s- et Theoretiker (« théoricien »), littéralement « conspiration », « complot ».
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Verschwörungstheoretiker | die Verschwörungstheoretiker |
| Accusatif | den Verschwörungstheoretiker | die Verschwörungstheoretiker |
| Génitif | des Verschwörungstheoretikers | der Verschwörungstheoretiker |
| Datif | dem Verschwörungstheoretiker | den Verschwörungstheoretikern |
Verschwörungstheoretiker \fɛɐ̯ˈʃvøːʁʊŋsteoˌʁeːtɪkɐ\ masculin (pour une femme, on dit : Verschwörungstheoretikerin)
- Théoricien du complot, adepte des théories du complot, complotiste.
Denn sowohl die aufgeklärten Verschwörungstheoretiker wie auch ihre konservativen Gegenspieler kehrten ein älteres, bereits im 17. Jahrhundert in die Welt gesetztes Szenario um.
— (Ralf Klausnitzer, « "... unter allen möglichen Gestalten und Konnexionen" : die Geburt des modernen Konspirationismus aus dem Geist der Aufklärung », dans Traverse : Zeitschrift für Geschichte = Revue d'histoire, no 3, 2004, vol. 11, page 13-35 [texte intégral])- Car tant les théoriciens du complot éclairés que leurs adversaires conservateurs ont exhumé un scénario plus ancien, déjà mis au monde au 17ème siècle.
So glauben Verschwörungstheoretiker an ihre Elaborate, was bei den Verbreitern von Fake News oft nicht der Fall ist.
— (Verschwörungstheorie)- Ainsi, les théoriciens du complot croient aux produits de leurs élaborations, ce qui n’est souvent pas le cas des diffuseurs d’infox.
Synonymes modifier
Antonymes modifier
- Rationalist (« rationaliste »)
- Realist (« réaliste »)
- Wissenschaftler (« scientifique »)
Dérivés modifier
Apparentés étymologiques modifier
- verschwörungstheoretisch (« relatif à la théorie du complot »)
- Verschwörungstheorie (« théorie du complot »)
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
- Obskurant, Obskurantin (« obscurantiste »)
- Quacksalber, Quacksalberin (« meige »)
- Scharlatan, Scharlatanin (« charlatan / charlatane »)
- Skeptiker, Skeptikerin (« sceptique »)
Prononciation modifier
- Allemagne (Berlin) : écouter « Verschwörungstheoretiker [fɛɐ̯ˈʃvøːʁʊŋsteoˌʁeːtɪkɐ] »
Voir aussi modifier
- Verschwörungstheoretiker sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
Références modifier
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Verschwörungstheoretiker → consulter cet ouvrage