Zungenkuss

Allemand

Étymologie

Composé de Zunge (« langue ») et de Kuss (« baiser »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	der Zungenkuss	die Zungenküsse
Accusatif	den Zungenkuss	die Zungenküsse
Génitif	des Zungenkusses	der Zungenküsse
Datif	dem Zungenkuss	den Zungenküssen

Zungenkuss \ˈt͡sʊŋənkʊs\ masculin

1. Patin, baiser lingual, baiser colombin.
   • Sie ließ sich heranziehen, spitzbübisch, um mir einen Zugenkuss zu geben (…) und mich auf diese Weise ihrer Ergebenheit zu versichern.

     Elle s'est tirée, mutine, en me filant un patin (…) en façon de m'assurer de son dévouement. — (Albert Simonin, Touchez pas au grisbi, 1953, p.92)

   • Erinnern Sie sich an Ihren ersten Zungenkuss? An diesen lange herbeigesehnten und tausendmal vorgestellten Moment, in dem Sie sich mit wild hämmerndem Herzen und geschlossenen Augen in einen fremden Mund vorgetastet und zum ersten Mal einen anderen Menschen geschmeckt haben? — (Sara Peschke, « Küsst Euch », dans Süddeutsche Zeitung Magazin, 06 avril 2023 [texte intégral])

     Vous souvenez-vous de votre premier baiser colombin ? De ce moment tant attendu et mille fois imaginé où, le cœur battant à tout rompre et les yeux fermés, vous vous êtes aventuré dans la bouche inconnue et avez goûté pour la première fois à un autre être humain ?

Prononciation

• Berlin : écouter « Zungenkuss [ˈt͡sʊŋənˌkʊs] »
• (Allemagne) : écouter « Zungenkuss [ˈt͡sʊŋənˌkʊs] »