abash

Anglais modifier

Étymologie modifier

De l’ancien français esbair (« ébahir, étonner »)^[1] qui dans ses dérivés fait esbaiss-, à abashment correspond esbaissement (« ébahissement »)^[2]. Certains^[1] l’apparentent à l’ancien français esbaissier (« abaisser ») apparenté à abase.

Verbe modifier

Temps	Forme
Infinitif	to abash \Prononciation ?\
Présent simple, 3^e pers. sing.	abashes
Prétérit	abashed
Participe passé	abashed
Participe présent	abashing
voir conjugaison anglaise

abash

(Soutenu) Gêner, embarrasser.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Quasi-synonymes modifier

(Soutenu) disconcert (« déconcerter »)
(Soutenu) discountenance (« décontenancer »)

Dérivés modifier

abashed (« embarrassé »)
abashment (« embarras »)
bashful (« embarrassé, timide »)

Prononciation modifier

\ə.ˈbæʃ\
États-Unis : écouter « abash [ə.ˈbæʃ] »

Références modifier

↑ a et b (En anglais) Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001–2020 → consulter cet ouvrage
↑ Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage (esbaissement)

[etymonline-1] t b (En anglais) Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001–2020 → consulter cet ouvrage

[Godefroy-esbaissement-2] Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage (esbaissement)

[1]

[2]