absitzen

Allemand

Étymologie

Composé de sitzen avec la particule séparable ab-

Verbe

Mode ou temps	Personne	Forme
Présent	1re du sing.	ich sitze ab
	2e du sing.	du sitzt ab
	3e du sing.	er sitzt ab
Prétérit	1re du sing.	ich saß ab
Subjonctif II	1re du sing.	ich säße ab
Impératif	2e du sing.	sitz ab!
	2e du plur.	sitzt ab!
Participe passé		abgesessen
Auxiliaire		haben, sein
voir conjugaison allemande

absitzen \ˈapˌzɪt͡sn̩\ (voir la conjugaison)

1. (Prison) (Familier) Tirer, purger, faire son temps d'emprisonnement.
   • (Der Täter) war erst wenige Tage vor der tödlichen Messerattacke aus einer Untersuchungshaft entlassen worden, die er in Hamburg wegen einer anderen Straftat abgesessen hatte. — ((dpa), « Anklage wegen Messerangriff », dans taz, 27 avril 2023 [texte intégral])

     (L'auteur du crime) n'avait été libéré que quelques jours avant l’attaque mortelle au couteau d’une détention provisoire qu'il avait purgée à Hambourg pour un autre délit.

2. (Temps) (Familier) Se coltiner, se farcir, supporter quelque chose de désagréable pendant un certain temps.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. (Équitation) Descendre de cheval, mettre pied à terre.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
4. Être assis ou assise loin de quelque chose.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)