Français modifier

Étymologie modifier

Du latin accommodator (« ajusteur »), de accommodare (« ajuster, adapter »), composé de ad et commodo (« ajuster, conformer »).

Adjectif modifier

Singulier Pluriel
Masculin accommodateur
\a.kɔ.mɔ.da.tœʁ\

accommodateurs
\a.kɔ.mɔ.da.tœʁ\
Féminin accommodatrice
\a.kɔ.mɔ.da.tʁis\
accommodatrices
\a.kɔ.mɔ.da.tʁis\

accommodateur \a.kɔ.mɔ.da.tœʁ\

  1. Qui assure l’accommodation.
  2. (Muscles) Qui permet l’accommodation du cristallin.
    • Le muscle accommodateur paralysé par l'atropinisation forçait le malade à donner une impulsion d’accommodation particulièrement forte à l’œil gauche pour voir distinctement les objets éloignés. — (Henri Dor, Edouard Meyer, Revue générale d’ophtalmologie : Volume 28, 1909)
  3. (Cuisine) Qui apprête ce qui reste des plats (adjectif jouant sur la locution accommoder les restes).
    • Ni même le modèle au-dessous, moins distingué, plus torchon, les frotteuses d’évier à se mirer dedans, les accommodatrices de restes, et celles qui sont à la sortie de l’école un quart d’heure avant la sonnerie, tous devoirs ménagers accomplis ; les bien organisées jusqu’à la mort. — (Annie Ernaux, La Femme gelée, 1981, réédition Quarto Gallimard, page 325)

Apparentés étymologiques modifier

Traductions modifier

Prononciation modifier