acupuncteur
Français modifier
Étymologie modifier
- (1829) Dérivé de acupuncture, avec le suffixe -eur.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| acupuncteur | acupuncteurs |
| \a.ky.pɔ̃k.tœʁ\ | |
acupuncteur \a.ky.pɔ̃k.tœʁ\ masculin (pour une femme, on peut dire : acupunctrice, acupuncteure) (orthographe traditionnelle)
- Praticien qui pratique l’acupuncture.
- Ce moyen, en acupuncture, n’est pas seulement utile mais indispensable et permet de déceler ce qu’un acupuncteur chinois, même très versé dans cet art, n’aurait pu faire. — (Émile Henri Niboyet, Essai sur l’Acupuncture Chinoise pratique, 1951)
- Des étudiants en pharmacie, en pratique sage-femme ou en inhalothérapie, ou des étudiants qui deviendront infirmiers ou infirmières auxiliaires et des résidents en médecine pourront contribuer à la campagne.
L’arrêté ministériel permettra aussi aux acupuncteurs, audiologistes, chiropraticiens, audioprothésistes, denturologistes, ergothérapeutes, hygiénistes dentaires d'administrer le vaccin. — (Audrey Paris, Lancement imminent de « Je contribue » à la campagne de vaccination au Québec, radio-canada.ca, 15 décembre 2020) Notre acupuncteure chinoise pourra déterminer quelles sont les sources du déséquilibre qui se manifeste dans le corps.
Notes modifier
- Le féminin acupuncteuse est rare.
Variantes orthographiques modifier
Synonymes modifier
Traductions modifier
- Anglais : acupuncturist (en)
- Catalan : acupuntor (ca) masculin
- Croate : akupunkturist (hr), liječnik za akupunkturu (hr)
- Espagnol : acupuntor (es) masculin
- Espéranto : akupunkturisto (eo) masculin
- Finnois : akupunkturisti (fi)
- Italien : agopuntore (it) masculin
- Occitan : acupuntor (oc) masculin
Prononciation modifier
- La prononciation \a.ky.pɔ̃k.tœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.
- France (Lyon) : écouter « acupuncteur [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références modifier
- Le Grand Dictionnaire terminologique, Office québécois de la langue française (acupuncteur)
- « acupuncteur », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- « pŭnctūra », dans le FEW (Französisches Etymologisches Wörterbuch), volume 9, page 597, 1922-2002 → consulter cet ouvrage