adonis d’automne
Français modifier
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie modifier
Locution nominale modifier
| Singulier et pluriel |
|---|
| adonis d’automne \a.dɔ.nis d‿o.tɔn\ |
adonis d’automne \a.dɔ.nis d‿o.tɔn\ masculin singulier et pluriel identiques
- (Botanique) Espèce d’adonis eurasiatique méridional aux fleurs souvent rouge écarlate.
- D’une part les adonis à petites fleurs rouge vif à anthères violet-noir: l’adonis d’automne (Adonis autumnalis L.) et l’adonis écarlate (A. flammea Jacq.), poussant dans les champs sur terrain calcaire. — (François Couplan, Eva Styner, Guide des plantes sauvages comestibles et toxiques, 1994)
Notes modifier
- Peut être utilisé avec une majuscule (Adonis d’automne) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Synonymes modifier
Traductions modifier
- Conventions internationales : Adonis annua (wikispecies) L., Adonis autumnalis (wikispecies)
- Allemand : Herbst-Adonisröschen (de), Herbst-Blutströpfchen (de)
- Anglais : pheasant’s-eye (en), blooddrop (en), red chamomile (en), rose-a-rubie (en)
- Espagnol : adonis de otoño (es), estella de camp (es), gota de sangre (es)
- Italien : adonide annua (it)
- Polonais : miłek jesienny (pl)
- Tchèque : hlaváček roční (cs)
Hyperonymes modifier
- renonculacée (Ranunculaceae)
Prononciation modifier
- Somain (France) : écouter « adonis d’automne [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
- adonis d’automne sur l’encyclopédie Wikipédia
- adonis d'automne (sur Wikipedia en anglais)
