adreso

Espéranto

Étymologie

Du français adresse (excl. : fr).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	adreso \a.ˈdre.so\	adresoj \a.ˈdre.soj\
Accusatif	adreson \a.ˈdre.son\	adresojn \a.ˈdre.sojn\

adreso \a.ˈdre.so\ mot-racine issu de l’Antaŭparolo {1OA, fond. grâce à 8OA }

1. Adresse, suscription.

Dérivés

• adresi : adresser
• adresanto : expéditeur
• adresato (composition de racines de l’Antaŭparolo) : destinataire
• adresaro : carnet d’adresses
• retadreso : adresse électronique
• adresaparato : imprimante d’adresse
• retpoŝtadreso / retpoŝta adreso : adresse e-mail

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « adreso [a.ˈdrɛ.sɔ] »
• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « adreso [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « adreso [Prononciation ?] »
• France : écouter « adreso [Prononciation ?] »

Références

Bibliographie

• E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (vérifié)
• adreso sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• adreso sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine "adres-" présente dans la 1a Oficiala Aldono de 1909 fondamentalisée par la 8a Oficiala Aldono (R de l’Akademio de Esperanto).

Ido

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
adreso \Prononciation ?\	adresi \Prononciation ?\

adreso \a.ˈdrɛ.sɔ\

1. Adresse.

Lituanien

Forme de nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	adresas	adresai
Génitif	adreso	adresų
Datif	adresui	adresams
Accusatif	adresą	adresus
Instrumental	adresu	adresais
Locatif	adrese	adresuose
Vocatif	adrese	adresai

adreso \Prononciation ?\, masculin

1. Génitif singulier de adresas.

Slovène

Forme de nom commun

adreso \Prononciation ?\

1. Accusatif singulier de adresa.
2. Instrumental singulier de adresa.

Tchèque

Forme de nom commun

adreso \Prononciation ?\

1. Vocatif singulier de adresa.