aigle de Verreaux

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

→ voir aigle et Verreaux

Locution nominale

aigle de Verreaux \ɛ.ɡlə də vɛ.ʁo\ masculin

Un aigle de Verreaux.

Tête d'aigle de Verreaux.

Un aigle de Verreaux en vol.

1. (Ornithologie) Espèce d'oiseau rapace diurne (falconiforme) de la famille des accipitridés, un très grand aigle d'Afrique au plumage noir.

Notes

• Peut être utilisé avec une majuscule (Aigle de Verreaux) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Synonymes

• aigle noir d’Afrique
• cafre

Vocabulaire apparenté par le sens

(autres aigles d'Afrique)

• aigle fascié
• aigle pêcheur africain ou pygargue vocifère
• aigle de Cassin

Traductions

• Conventions internationales : Aquila verreauxii (wikispecies)
• Allemand : kaffernadler (de)
• Anglais : Verreaux's eagle (en)
• Arabe : حُبَاشيَّة (ar) Hubèshiya
• Espagnol : águila cafre (es), águila negra africana (es)
• Italien : aquila di Verraux (it)
• Néerlandais : zwarte arend (nl)
• Polonais : orzeł czarny (pl)
• Slovaque : orol sedlatý (sk)
• Tchèque : orel damaní (cs)

Hyperonymes

(simplifié)

• oiseau (Aves)
  • falconiforme (rapace diurne)
    • accipitridé (Accipitridae)

Voir aussi

• aigle de Verreaux sur l’encyclopédie Wikipédia