alant

Ancien français

Étymologie

De aler. Voir le moderne alant.

Nom commun 1

alant *\Prononciation ?\ masculin

1. Celui qui va, qui s’en va.
2. Messager.
3. Coureur, vagabond.
4. Mauvais plaisant.

Nom commun 2

alant *\Prononciation ?\ masculin

1. Distance.

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage

Gallo

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	alant \Prononciation ?\	alants \Prononciation ?\
Féminin	alante \Prononciation ?\	alantes \Prononciation ?\

alant \alɑ̃\ masculin (graphie ABCD)

1. Actif, alerte, allant, bien portant, dynamique, vif.

Antonymes

• (Rare) pouint alant

Nom commun

Singulier	Pluriel
alant	alants
\Prononciation ?\

alant \alɑ̃\ masculin (graphie ABCD)

1. Allant, dynamisme, promptitude.

Dérivés

• alants e venants

Forme de verbe

alant \Prononciation ?\ (graphie ABCD)

1. Participe présent du verbe aler.

Prononciation

• \alɑ̃\
• (Est de la Haute-Bretagne) \alɛ̃w\

Références

• Régis Auffray, Le petit Matao, Rue des Scribes, 2007, ISBN 978-2-906064-64-5, page 79

Lorrain

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

alant \Prononciation ?\

1. Se dit d’une personne qui est avenante, agréable.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références

Bibliographie

• « ALANT », dans Régis Watrinet, Patois romans de la Lorraine, 2016, p. page 15

Hongrois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe

alant \ɒ.lɒnt\

1. Dessus, en haut, sur.
2. Dessous.