amarante réfléchie
Français modifier
Étymologie modifier
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| amarante réfléchie | amarantes réfléchies |
| \a.ma.ʁɑ̃t ʁe.fle.ʃi\ | |
amarante réfléchie \a.ma.ʁɑ̃t ʁe.fle.ʃi\ féminin
- (Botanique) Espèce d’amarante, plante herbacée annuelle à feuilles alternes, simples, à fleurs minuscules, vertes, en épis denses et courts et aux fruits ovoïdes.
Notes modifier
- On peut écrire Amarante réfléchie, avec une majuscule, pour donner un caractère générique au mot.
Variantes modifier
Traductions modifier
- Conventions internationales : Amaranthus retroflexus (wikispecies)
- Allemand : Zurückgebogener Fuchsschwanz (de)
- Anglais : red-root amaranth (en), redroot pigweed (en); common amaranth (en)
- Espagnol : abrebujo (es), acederón (es), atreu del Perú (es)
- Italien : amaranto comune (it)
- Néerlandais : papegaaienkruid (nl)
- Polonais : szarłat szorstki (pl)
- Portugais : carurú-áspero (pt)
- Suédois : svinamarant (sv)
- Turc : horoz ibiği (tr)
Hyperonymes modifier
- amaranthacées (Amaranthaceae) (famille des amaranthes)
Voir aussi modifier
- amarante réfléchie sur l’encyclopédie Wikipédia
- Amaranthus retroflexus
Références modifier
- Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2024, [date de consultation : avril 2014], article amaranthe réfléchie
- Les Écologistes de l’Euzière, La Nature méditerranéenne en France, Delachaux et Niestlé éd., 1997, pages 112-113, article L’amarante réfléchie