amazone de Bouquet

Français

Étymologie

De amazone, et J. L. Bouquet (1807-1889), naturaliste français.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
amazone de Bouquet	amazones de Bouquet
\a.ma.zon də bu.kɛ\

Une amazone de Bouquet.

amazone de Bouquet \a.ma.zon də bu.kɛ\ masculin ou féminin (l’usage hésite)

1. (Ornithologie) Perroquet du genre Amazona, de grande taille pour le genre (plus de 40 cm), ressemblant à l'amazone de Sainte-Lucie, mais endémique de la Dominique.
   • Les amazones de Bouquet n'étaient plus qu’environ 150 en 1980, mais des mesures de protection ont permis une augmentation des effectifs.

Notes

• Peut être utilisé avec une majuscule (Amazone de Bouquet) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Hyperonymes

(simplifié)

• oiseau (Aves)
  • psittaciforme
    • psittacidé (Psittacidae)

Traductions

• Conventions internationales : Amazona arausiaca (wikispecies)
• Allemand : Blaukopfamazone (de) féminin
• Anglais : red-necked amazon (en), Dominican blue-faced amazon (en)
• Catalan : amazona de Bouquet (ca) féminin
• Danois : blåhovedet amazone (da)
• Espagnol : amazona gorgirroja (es) féminin
• Estonien : sinipea-amatsoonpapagoi (et)
• Finnois : dominicanamatsoni (fi)
• Hongrois : kékfejű amazon (hu)
• Italien : amazzone collorosso (it) féminin
• Japonais : アカノドボウシインコ (ja) akanodoboushiinko
• Lituanien : raudongurklė amazonė (lt)
• Néerlandais : roodkeelamazone (nl) féminin
• Norvégien : Dominicaamazon (no)
• Polonais : amazonka dominikańska (pl) féminin
• Portugais : papagaio-de-pescoço-vermelho (pt) masculin
• Slovaque : amazoňan červenokrký (sk)
• Suédois : rödhalsad amazon (sv)
• Tchèque : amazoňan dominikánský (cs)
• Ukrainien : амазон червоноволий (uk) amazon červonovolyj

Voir aussi

• amazone de Bouquet sur l’encyclopédie Wikipédia