antiamericanismo
Espagnol modifier
Étymologie modifier
- Composé de americanismo et du préfixe anti-.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| antiamericanismo | antiamericanismos |
antiamericanismo \an.tja.me.ɾi.kaˈniz.mo\ masculin
- Anti-américanisme.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Apparentés étymologiques modifier
Synonymes modifier
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Prononciation modifier
- Madrid : \an.tja.me.ɾi.kaˈniz.mo\
- Séville : \aŋ.tja.me.ɾi.kaˈnih.mo\
- Mexico, Bogota : \an.tja.me.ɾi.k(a)ˈniz.mo\
- Santiago du Chili, Caracas : \aŋ.tja.me.ɾi.kaˈnih.mo\
- Montevideo, Buenos Aires : \an.tja.me.ɾi.kaˈnih.mo\
Voir aussi modifier
- antiamericanismo sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)
Italien modifier
Étymologie modifier
- Dérivé de americanismo, avec le préfixe anti-.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| antiamericanismo \an.ti.a.me.ri.ka.'niz.mo\ |
antiamericanismi \an.ti.a.me.ri.ka.'niz.mi\ |
antiamericanismo \an.ti.a.me.ri.ka.ˈniz.mo\ masculin
- Antiaméricanisme, position dédaigneuse, méfiante ou hostile vis-à-vis de la politique des États-Unis d’Amérique, de la société, de l’histoire, de la culture ou du peuple nord-américain.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Apparentés étymologiques modifier
Voir aussi modifier
- antiamericanismo sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Prononciation modifier
→ 
Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre 
)
Références modifier
Bibliographie modifier
- « antiamericanismo », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « antiamericanismo », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
- « antiamericanismo », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
Portugais modifier
Étymologie modifier
- Composé de antiamericano et du suffixe -ismo.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| antiamericanismo | antiamericanismos |
antiamericanismo \ɐ̃.tjɐ.mɨ.ɾi.ka.nˈiʒ.mu\ (Lisbonne) \ə̃.tʃja.me.ɾi.ka.nˈiz.mʊ\ (São Paulo) masculin
- Anti-américanisme.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation modifier
- Lisbonne : \ɐ̃.tjɐ.mɨ.ɾi.ka.nˈiʒ.mu\ (langue standard), \ɐ̃.tjɐ.mɨ.ɾi.ka.nˈiʒ.mu\ (langage familier)
- São Paulo : \ə̃.tʃja.me.ɾi.ka.nˈiz.mʊ\ (langue standard), \ə̃.tja.me.ɽi.ka.nˈiz.mʊ\ (langage familier)
- Rio de Janeiro : \ɐ̃.tʃi.ã.me.ɾi.kã.nˈiʒ.mʊ\ (langue standard), \ɐ̃.tʃi.ã.me.ɾi.kã.nˈiʒ.mʊ\ (langage familier)
- Maputo : \ã.tjɐ.mɛ.ɾi.kɐ.nˈiʒ.mu\ (langue standard), \ãn.θjɐ̃.mɛ.ɾi.kɐ̃.nˈiʒ.mʊ\ (langage familier)
- Luanda : \ɐ̃n.tjɐ.me.ɾi.kɐ.nˈiʒ.mʊ\
- Dili : \ãn.tjə.mɨ.ɾi.ka.nˈiʒ.mʊ\
Références modifier
- « antiamericanismo », dans Portal da linguá portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage
Voir aussi modifier
- antiamericanismo sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)