Salentin modifier

Étymologie modifier

Du latin aratrum.

Nom commun modifier

arátu \a.ˈɾa.t̪ʊ\ masculin

  1. (Brindisien), (Leccese), (Salentin méridional) (Agriculture) Charrue en bois, généralement à traction animale.

Notes modifier

Portée dialectale :

  • Brindisien : ce mot est attesté à Carovigno, Latiano, Sava.
  • Leccese : ce mot est attesté à Vernole.
  • Salentin méridional : ce mot est attesté à Salve, Scorrano, Spongano.

Références modifier

  • Gerhard Rohlfs, Vocabulario dei dialetti salentini (Terra d'Otranto), Mario Congedo Editore, Galatina, 2007
  • Giuseppe Presicce, Il dialetto salentino come si parla a Scorrano, 2011