ardoiserie
Français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
ardoiserie | ardoiseries |
\aʁ.dwa.zə.ʁi\ ou \aʁ.dwa.zʁi\ |
ardoiserie \aʁ.dwa.zə.ʁi\ féminin
- (Vieilli) Carrière d’où l’on tire de l’ardoise.
- À Vichy, on visitait l’établissement thermal, la fabrique de bicarbonate de soude ; quelques-uns des membres de l’excursion allaient jusqu’à l’ardoiserie et exploraient le terrain carbonifère. — (Annales de la Société d’agriculture, d’industrie, des sciences, des arts et belles-lettres du département de la Loire, 1876, page 338)
- (Industrie) Fabrique d’ardoises.
- Les ardoisières de La Forêt possèdent en outre une station centrale électrique, au gaz pauvre, pour l’épuisement, l’éclairage et les divers services intérieurs et extérieurs des carrières et de l’ardoiserie. — (Bulletin trimestriel de la Société de l’industrie minérale, Saint-Étienne, t. 11, 1911, page 45)
- Dans la vallée de la Meuse, l’activité industrielle, très ancienne, contraste avec le paysage forestier. Le « paysan de la forêt » s’est longtemps spécialisé dans l’ardoiserie, le textile, la métallurgie. — (Guide vert Michelin : Champagne Ardenne, 2007, page 80)
- (Plus rare) Ensemble des ardoises d’une toiture.
- Sur les pentes presque perpendiculaires des toitures, criblant la longueur totale de leurs dimensions, l’ardoiserie venait d’être soulevée et arrachée. — (Auguste de Villiers de L’Isle-Adam , Ce Mahoin !, dans Histoires insolites, Mercure de France, 1909, p. 67-68)
Synonymes modifier
Traductions modifier
Carrière (1)
- Allemand : Schiefergrube (de)
- Anglais : slate quarry (en) ; slate mine (en)
- Croate : rudnik škriljevca (hr)
- Ido : ardez-mineyo (io)
- Néerlandais : leigroeve (nl)
Fabrique (2)
- Croate : tvornica ploča od škriljevca (hr)
À trier
- Allemand : Schieferbruch (de)
- Espéranto : ardezejo (eo)
Prononciation modifier
- La prononciation \aʁ.dwa.zə.ʁi\ rime avec les mots qui finissent en \ʁi\.
- [aʁ.dwa.zə.ʁi]
- (avec sigmatisme latéral) : écouter « ardoiserie [aʁ.dwa.ɮ͡zə.ʁi] »
- ou
- [aʁ.dwa.zʁi]
- (avec sigmatisme latéral) : écouter « ardoiserie [aʁ.dwa.ɮ͡zʁi] »
- (Région à préciser) : écouter « ardoiserie [aʁ.dwa.zə.ʁi] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références modifier
- J. F. Michel, Dictionnaire des expressions vicieuses usitées dans un grand nombre de départemens et dans la ci-devant Province de Lorraine, 1807