argumentatrice
Français modifier
Étymologie modifier
- (Avant 1894) Du latin argumentatrix (« celle qui argumente »).
Nom commun modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
argumentatrice | argumentatrices |
\aʁ.ɡy.mɑ̃.ta.tœʁ\ |
argumentatrice \aʁ.ɡy.mɑ̃.ta.tʁis\ féminin (pour un homme, on dit : argumentateur)
- Celle qui argumente, qui se plaît à argumenter.
Il aima l’éloquence et y fut un vrai maître, la poésie et la glorifia magnifiquement dans notre Corneille, l’architecture et sut promouvoir de beaux travaux, qui ont encore embelli plusieurs de nos temples et notre Cathédrale, la musique et fit d’elle, dans les diverses grandes fêtes de son règne, ce que la liturgie nous dit ce qu’était sainte Cécile : une semeuse de pures résolutions, une ourdisseuse de nobles pensées, une argumentatrice.
— (Église catholique, diocèse de Rouen, La Semaine religieuse du diocèse de Rouen, Edmond Fleury, 1894, page 260 → lire en ligne)À la Psyché oisive d’Apulée, sorte d’odalisque dans un sérail vide attendant le bon plaisir d’un Eros-sultan, est venue se substituer une redoutable argumentatrice, n’ayant pas renoncé aux passions de l’amour, mais capable d’en débattre avec l’autre comme avec soi-même.
— (Jean de Palacio, Les métamorphoses de Psyché : Essai sur la décadence d’un mythe, page 181, Atlantica, 1999)
Traductions modifier
- Italien : argomentatrice (it) féminin
Forme d’adjectif modifier
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | argumentateur \aʁ.ɡy.mɑ̃.ta.tœʁ\
|
argumentateurs \aʁ.ɡy.mɑ̃.ta.tœʁ\ |
Féminin | argumentatrice \aʁ.ɡy.mɑ̃.ta.tʁis\ |
argumentatrices \aʁ.ɡy.mɑ̃.ta.tʁis\ |
argumentatrice \aʁ.ɡy.mɑ̃.ta.tʁis\
- Féminin singulier de argumentateur.
L’Eglise catholique n’est point argumentatrice de sa nature ; elle croit sans disputer ; car la foi est une croyance par amour, et l’amour n’argumente point.
— (Joseph de Maistre, Du pape - livre 1, chapitre 1, 1821)
Synonymes modifier
Prononciation modifier
- La prononciation \aʁ.ɡy.mɑ̃.ta.tʁis\ rime avec les mots qui finissent en \is\.
Références modifier
- « argumentatrice » dans le Dictionnaire numérique Cordial.
Latin modifier
Forme de nom commun modifier
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | argumentatrix | argumentatricēs |
Vocatif | argumentatrix | argumentatricēs |
Accusatif | argumentatricem | argumentatricēs |
Génitif | argumentatricis | argumentatricum |
Datif | argumentatricī | argumentatricibus |
Ablatif | argumentatricĕ | argumentatricibus |
argumentatrice \ar.ɡuː.men.taːˈtriː.ke\
- Ablatif singulier de argumentatrix.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)