arrêt automatique du réacteur
Français modifier
Étymologie modifier
- Locution composée de arrêt, automatique et réacteur
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| arrêt automatique du réacteur | arrêts automatiques du réacteur |
| \a.ʁɛ o.tɔ.ma.tik dy ʁe.ak.tœʁ\ | |
arrêt automatique du réacteur \a.ʁɛ o.tɔ.ma.tik dy ʁe.ak.tœʁ\ masculin
- (Nucléaire) Interruption de la réaction en chaîne, effective en quelques secondes, qui se déclenche automatiquement en cas de dépassement des limites du domaine de fonctionnement.
- Une augmentation de pression a provoqué l’ouverture d’une soupape de décharge du pressuriseur et l’arrêt automatique du réacteur. — (Georges Charpak, Richard L. Garwin, Venance Journé, De Tchernobyl en tchernobyls, chez Odile Jacob, 2005, page 209)
Abréviations modifier
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
- arrêt d’urgence du réacteur
- domaine de fonctionnement
- système d’arrêt complémentaire
- système de limitation de puissance
Traductions modifier
- Anglais : automatic shutdown (en), reactor trip (en), scram (en)
- Croate : automatsko zaustavljanje reaktora (hr)
Références modifier
- « arrêt automatique du réacteur », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.