- De ᐊᕐᓴᖅ-, arsaq- (« jouer au ballon ») et de -ᓂᖅ, -niq (« suffixe nominal »).
- Vient du mythe qui veut que les aurores boréales seraient en fait des morts jouant au ballon.
| Latin
|
Syllabaire
|
| arsarniq |
ᐊᕐᓴᕐᓂᖅ
|
arsarniq \aʁsaʁnɪq\ (le plus souvent employé au pluriel: arsarniit)
- Aurore boréale.
- ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᒐᒃᓴᓂ ᑖᒃᑯᓇᓂ ᐊᔾᔨᓕᐊᒐᖅᑕᖃᒥᔪᖅ ᐅᑭᐅᕐᑕᕐᑐᒥ ᐅᓐᓄᒃᑯᑦ, ᐊᕐᓴᕐᓂᙳᐊᕐᓂᒃ […]. Ammalu uqalimaagaksani taakkunani ajjiliagaqtaqamijuq ukiurtartumi unnukkut, arsarninnguarnik […]
- Et dans cet album, des photos d’aurores boréales dans le ciel nocturne de l’arctique […] — (Revue Inuktitut n° 102 p. 5).
