arvi
Français modifier
Étymologie modifier
- Origine indéterminée : Peut-être par déformation de au revoir.
Interjection modifier
Invariable |
---|
arvi \aʁ.vi\ |
arvi \aʁ.vi\
- (Suisse) (Savoie) (Populaire) Expression utilisée en Suisse romande et en Savoie pour prendre congé de quelqu'un, comme serait utilisé de manière courante : salut, bye, tchao, etc.
Il se dirigea vers la porte.
— (Christian Delval, La Vieille Trompe, Éditions La Page blanche, 1981, chap. 2)
— Arvi donc ! lança-t-il à la cantonade.— Dans la ville, dit-elle à Juan, tu te cacheras facilement, et après il ne te restera que cinquante kilomètres pour rejoindre la frontière. Arvi, mon gars et bonne chance.
— (Yves Bourron, Tchao Pampa, Montmélian : La Fontaine de Siloé, 2008, p. 277)
Traductions modifier
Prononciation modifier
- France (Vosges) : écouter « arvi [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références modifier
- Claude Blum (sous la direction de) Les thématiques Littré : Le vocabulaire de la francophonie, Éd. Garnier, 2008
Latin modifier
Forme de nom commun modifier
arvī \Prononciation ?\
- Génitif singulier de arvum.
Same du Nord modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
- Cognat avec arve en same d’Inari.
Nom commun modifier
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | arvi | arvvit |
Accusatif Génitif |
arvvi arvvi / arvve |
arvviid |
Illatif | arvái | arvviide |
Locatif | arvvis | arvviin |
Comitatif | arvviin | arvviiguin |
Essif | arvin |
Avec suffixes possessifs |
Singulier | Duel | Pluriel |
---|---|---|---|
1re personne | arván | arváme | arvámet |
2e personne | arvát | arváde | arvádet |
3e personne | arvis | arviska | arviset |
arvi /ˈɑr.vi/
- (Météorologie) Pluie.
Dát geardi oažžu eanemus beaivečuovgga ja arvvi, ja eanas fotosyntesa ja lieđđun dáhpáhuvvá bajemus gearddis.
— (prod.ovttas.no)- Cet étage reçoit plus de lumière du soleil et de pluie, et la majeure partie de la photosynthèse et de la floraison a lieu dans l’étage supérieur.
Dérivés modifier
- arvái — pluvieux
- arvebivttas — vêtement de pluie
- arvegákti — imperméable
- arvesuodji — parapluie
- arvevuovdi — forêt tropicale
- arvit — pleuvoir
- suvrra arvi — pluie acide
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
- oakti — averse