Gallo modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
atelée atelées
\Prononciation ?\

atelée \Prononciation ?\ féminin (graphie ABCD)

  1. Attelage.
  2. Attirail.

Forme d’adjectif modifier

Singulier Pluriel
Masculin atelë
\Prononciation ?\

atelës
\Prononciation ?\
Féminin atelée
\Prononciation ?\
atelées
\Prononciation ?\

atelée \Prononciation ?\ (graphie ABCD)

  1. Féminin singulier de atelë.

Forme de verbe modifier

Singulier Pluriel
Masculin atelë
\Prononciation ?\

atelës
\Prononciation ?\
Féminin atelée
\Prononciation ?\
atelées
\Prononciation ?\

atelée \Prononciation ?\ (graphie ABCD)

  1. Participe passé féminin singulier de ateler.

Références modifier

Picard modifier

 

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun modifier

atelée \Prononciation ?\ féminin

  1. Demi-journée de travail d'un laboureur avec ses chevaux, parce que d'ordinaire on les attelle deux fois par jour pour aller aux champs.

Références modifier

  • Jean-Baptiste Jouancoux, M. Devauchelle, Études pour servir à un glossaire étymologique du patois picard, volume A-F, T. Jenet, 1880[version en ligne]