auberge de jeunesse
Français modifier
Étymologie modifier
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| auberge de jeunesse | auberges de jeunesse |
| \o.bɛʁʒ də ʒø.nɛs\ | |
auberge de jeunesse \o.bɛʁʒ də ʒø.nɛs\ féminin
- Établissement offrant la location de lits dans des chambres ou dortoirs et des repas, pour une courte durée et à des prix bas.
- La première auberge de jeunesse française fut fondée en 1929 seulement. — (La Revue hebdomadaire, volume 46, numéros 7-8, 1937)
Synonymes modifier
Apparentés étymologiques modifier
Traductions modifier
- Allemand : Jugendherberge (de) féminin
- Anglais : youth hostel (en), hostel (en)
- Chinois : 青年旅舍 (zh)
- Danois : vandrerhjem (da)
- Espagnol : albergue juvenil (es) masculin, albergue de juventud (es) masculin
- Espéranto : junulargastejo (eo)
- Estonien : hostel (et)
- Finnois : hostelli (fi)
- Grec : ξενώνας νεότητας (el) xenónas neótitas
- Hébreu : אכסנייה (he)
- Italien : ostello (it) masculin
- Japonais : ユースホステル (ja) yūsu hosuteru
- Mongol : залуучуудын байр (mn)
- Néerlandais : jeugdherberg (nl), jeugdverblijf (nl)
- Norvégien : vandrerhjem (no)
- Norvégien (nynorsk) : vandrarheim (no)
- Polonais : hostel (pl)
- Russe : хостел (ru) khostel
- Suédois : vandrarhem (sv)
- Turc : hostel (tr)
Prononciation modifier
- \o.bɛʁʒ də ʒø.nɛs\
- (avec sigmatisme latéral) : écouter « auberge de jeunesse [o.bɛʁʒ də ʒø.nɛɬ͡s] »
- (avec sigmatisme latéral) : écouter « auberge de jeunesse [o.bɛʁʒ də ʒø.nɛɬ͡s] »
Voir aussi modifier
- auberge de jeunesse sur l’encyclopédie Wikipédia
