Finnois modifier

Étymologie modifier

Composé de aurinko (« soleil ») et kello (« horloge »).

Nom commun modifier

Déclinaison
Cas Singulier Pluriel
Nominatif aurinkokello aurinkokellot
Génitif aurinkokellon aurinkokellojen
Partitif aurinkokelloa aurinkokelloja
Accusatif aurinkokello[1]
aurinkokellon[2]
aurinkokellot
Inessif aurinkokellossa aurinkokelloissa
Élatif aurinkokellosta aurinkokelloista
Illatif aurinkokelloon aurinkokelloihin
Adessif aurinkokellolla aurinkokelloilla
Ablatif aurinkokellolta aurinkokelloilta
Allatif aurinkokellolle aurinkokelloille
Essif aurinkokellona aurinkokelloina
Translatif aurinkokelloksi aurinkokelloiksi
Abessif aurinkokellotta aurinkokelloitta
Instructif aurinkokelloin
Comitatif aurinkokelloine-[3]
Notes [1] [2] [3]

[1]

  • Comme complément d’un infinitif dans une
    phrase positive dont le sujet est la troisième personne
    du singulier sans aucun pronom.
  • Comme complément d’un infinitif dans une
    phrase positive passive.
  • Dans toutes les phrases passives à n’importe
    quel mode.
  • Dans une phrase impérative positive dont le
    sujet est la deuxième personne du singulier, ou la
    première ou deuxième personne du pluriel.

[2]

  • Dans les phrases actives positives aux modes
    indicatif, conditionnel ou potentiel.
  • Dans une phrase impérative positive dont le
    sujet est la troisième personne du singulier ou du
    pluriel.

[3]

Avec suffixes
possessifs
Singulier Pluriel
1re personne aurinkokelloni aurinkokellomme
2e personne aurinkokellosi aurinkokellonne
3e personne aurinkokellonsa

aurinkokello \ˈɑu.riŋ.ko.ke.lːo\

  1. (Astronomie, Horlogerie) Cadran solaire.

Forme de nom commun modifier

aurinkokello \ˈɑuriŋkoˌkelːo\

  1. Accusatif II singulier de aurinkokello.