autocensure

Voir aussi : auto-censure, auto-censuré, autocensuré

Français

Étymologie

Dérivé de censure, avec le préfixe auto-.

Nom commun

Singulier	Pluriel
autocensure	autocensures
\o.to.sɑ̃.syʁ\

autocensure \o.to.sɑ̃.syʁ\ féminin (orthographe rectifiée de 1990)

1. Censure que l’on s’applique à soi-même, par pudeur ou, préventivement, pour éviter la censure étatique ou autre.
   • Le développement de l’autocensure rend la presse sujette au politiquement correct, et donne l’impression que les journaux développent les mêmes sujets et les mêmes idées au détriment du pluralisme des médias.
   • Mais, bon, « il n’y a pas de censure à l’AFP, pas d’affaire étouffée », assure Michèle Léridon, la directrice de l’information. Juste un brin d’autocensure, peut-être, camouflé derrière de mauvaises raisons. — (Jean-Michel Thénard, L’AFP comme paix avec le pouvoir, Le Canard Enchaîné, 28 juin 2017, page 8)
   • Il faut tout tenter et, surtout, oser. Le plus grand mécanisme d’obstacle à la réussite est l’autocensure. — (Thomas Pesquet, Laure Belot, Thomas Pesquet : « Le plus grand obstacle à la réussite est l’autocensure », Le Monde. Mis en ligne le 7 janvier 2019)

Variantes orthographiques

• auto-censure (orthographe traditionnelle)

Apparentés étymologiques

• autocenseur
• autocensuré
• autocensurer

Traductions

• Allemand : autocensure (de) féminin, auto-censure (de) féminin, Selbstzensur (de) féminin
• Anglais : self-censorship (en)
• Catalan : autocensura (ca)
• Croate : autocenzura (hr)
• Espagnol : autocensura (es)
• Japonais : 自己検閲 (ja) jiko ken’etsu, 自主規制 (ja) jishu kisei

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe autocensurer
Indicatif	Présent	je m’autocensure
		il/elle/on s’autocensure
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je m’autocensure
		qu’il/elle/on s’autocensure
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) autocensure-toi

autocensure \o.to.sɑ̃.syʁ\

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe autocensurer.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe autocensurer.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe autocensurer.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe autocensurer.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent du verbe autocensurer.

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « autocensure [Prononciation ?] »
• Cornimont (France) : écouter « autocensure [Prononciation ?] »

Voir aussi

• autocensure sur l’encyclopédie Wikipédia