avelanède
Français modifier
Étymologie modifier
- Du grec médiéval βαλανι ́δι « gland ».
- Attesté dès 1675/1679 in Le parfait négociant, 1679 par le financier et marchand-mercier parisien d'origine angevine, français Jacques Savary (1622-1690)
- Forme agglutinée de velanède:
- De la velanède par déglutination de l’article.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| avelanède | avelanèdes |
| \a.və.la.nɛd\ | |
avelanède \a.və.la.nɛd\ féminin
- (Tannage) (Vieilli) l'avélanède est la cosse qui entoure la base des glands du chêne quercus velani, la « cupule » (chêne velani, chêne d'Orient employé pour le tannage et la teinture des cuirs)
- Les avelanèdes servent, dans quelques pays, pour passer les cuirs. — (Littré 1835, 1878.)
- L'avelanède arrive en sacs de corda, pesant 90 à 100 kilogrammes. Quelquefois Marseille la reçoit en vrague, c'est-à-dire à nu dans les navires, et, pour l'expédier, la met en barriques et balles de différents poids. — (Jean Girardin, Leçons de chimie élémentaire appliquée aux arts industriels, 1880)
Traductions modifier
Références modifier
- « avelanède ou velanède », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage