banána

Voir aussi : BANANA, banana, banană, banäna, banāna, banānā

Créole du Cap-Vert

Étymologie

Du portugais banana.

Nom commun

banána \bɐˈnanɐ\

1. (Badiais) Banane.
2. Pomme d’Adam.

Dérivés

• banána di makáku finu
• banána masan
• banána pon
• banána práta
• banána roxa
• banána sántxu

Références

• Martina Brüser, André dos Reis Santos, Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com equivalentes de tradução em alemão e português, Gunter Narr Verlag, 2002, 864 pages, page 48

Same du Nord

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	banána	banánat
Accusatif Génitif	banána	banánaid
Illatif	banánii	banánaide
Locatif	banánas	banánain
Comitatif	banánain	banánaiguin
Essif	banánan

Avec suffixes possessifs	Singulier	Duel	Pluriel
1re personne	banánan	banáname	banánamet
2e personne	banánat	banánade	banánadet
3e personne	banánas	banánaska	banánaset

banána /ˈbɑnanɑ/

1. Banane.
   • Livččiigo iđedis eppel dahje banána? — (ruokatutka.fi)

     Serait-ce une pomme ou une banane le matin ?

Forme de nom commun

Avec suffixes possessifs	Singulier	Duel	Pluriel
1re personne	banánan	banáname	banánamet
2e personne	banánat	banánade	banánadet
3e personne	banánas	banánaska	banánaset

banána /ˈbɑnanɑ/

1. Génitif singulier de banána.
2. Accusatif singulier de banána.